【翻译】WorldSBK官方女性故事Women Shifting Gears——摄影师群像

本赛季,WorldSBK官方推出了围绕围场幕后女性的系列第一人称自述故事Women Shifting Gears。今天,让我们通过一篇群像自述,来认识三位女性摄影师,她们是Rachele Bieli(合作倍耐力、川崎车队等)、Denise Govoni(摄影助理)、以及Elisa Ceschel(合作WorldSSP及WorldWCR车队)。
 

“作为摄影师,我们和各个组别的车队都进行合作”


共同的热爱

Denise:我父亲去世后我成为了摄影师。那是七年前,我拿着他的设备,思考我是应该把这些卖掉,还是自己用起来。我一开始先是帮我的朋友,WorldWCR车手Beatrice Barbera拍了一些照片,她拿给我现在的老板Luca Gorini看了,于是我成为了Luca的助理。今年是我第一年进入WSBK的围场。我很喜欢去捕捉不同的车手,有的车手比较内敛,他们会忽略我们,还有一些车手会更愿意和镜头互动,不管是哪种,你都要抓住最真实的时刻。

Rachele:我十八岁的时候开始在学校学习摄影,我尝试过很多不同的风格,时尚类的、广告类的,我年轻的时候在时尚公司做过实习,但是那些经历我觉得没什么意思,也没什么创作空间。很快我发现自己喜欢的是体育摄影。体育摄影更有趣、有更多动感、而且每一次都是不同的。除了赛车,我也拍马拉松和自行车。我很早就知道自己想做什么。

Elisa:我算自学成才吧,也一直很喜欢拍照。我也试过很多不同风格,但是最让我感兴趣的还是体育摄影。我男朋友是车手,所以我会跟着他来到赛道,帮他拍照。慢慢的我认识了更多围场里的人,让我来到了这里。我觉得每个人在不同环境里都会有适应和不适应的情况,你如果对你要拍的内容感兴趣,那么整个过程都会更容易。围场里瞬息万变,你要做的就是抓住关键的那个时点,不管是车手在做准备、发生了事故、庆祝胜利、表达不满,围场里有很多情绪,你要抓住这些进行表达。 

高峰和低谷

Rachele:我喜欢赛车的每个方面。我喜欢满世界跑,和大家共度这些时光,为比赛周末的拍摄做计划,骑着我的小绵羊在赛道的不同弯角进行拍摄。至于拍摄本身,我喜欢去找每个赛道最有特点的部分,在那里蹲点。重要的是保持工作的趣味性,这样工作就不只是工作。2024赛季的最后一站是我的第一场WSBK比赛,那个周末有一场WorldWCR的发布会,我去现场进行了拍摄。我觉得那是很重要的时刻。 

Denise:我更喜欢在赛道边进行拍摄,在意大利国内比赛我主要是负责这部分。在世界锦标赛的话,我最喜欢的是拍摄领奖台,那是所有人都很开心的时刻。2024年,Evan Bros车队是我的客户,我也第一手经历了Ana Carrasco的世界冠军,庆祝的时候我就在现场拍照。那是我很难忘的时刻。 

Elisa:刚开始的时候我很不喜欢拍人像。但是后来我慢慢发现其实这是我擅长的,所以现在我更喜欢在劈房,去抓不同的瞬间。如果和车手合拍的话,这是很容易的。我很喜欢拍那种会适合社交媒体的图,我编辑的时候也是以这种目的,我的表达不仅仅是一张图,而是背后的情绪。一个ins的帖子就能包含整个周末的故事。对我来说最大的挑战是最开始被这个小社会接纳。这里有一些耕耘多年的摄影师,作为新来的很难站稳脚跟。我是2022年来到围场的,当时我差不多是唯一的女性摄影师,大家都会多看你两眼,默默去猜你是什么人。不过很快,你展示了自己的能力,就会被接纳。万事开头难,你需要去赢得大家的信任,和大家建立尊重和信任的关系。你热爱这项事业,这就会比较水到渠成。这个赛季开始有新的客户主动来找我,我觉得对我来说这也是一个里程碑,说明我的工作获得了认可,这也会带给我很多满足感。
 

找到平衡

Denise:我和我妈妈住在一起,每次出门还是会有点焦虑。我还很担心我的狗,要保证有人帮我遛狗。我妈妈其实不介意我出门,她甚至很鼓励我到处跑。我爸爸去世后我总是很担心她。作为自由职业的摄影师,经济的问题总是最不确定的,每年都是新局面。 

Rachele:我和父母住在一起,所以其实一切都很简单。倒是我跟男朋友见面会比较少,我是说对比其他工作类型。但是他很为我的工作感到骄傲,所以都没有问题。钱的问题也是老生常谈了,老实说摄影师的工作有时候没有被看到全部的价值。 

Elisa:我和我男朋友住在一起,过去七年我们的小家经营得不错,但这也很花时间。除了摄影,我还有一份全职工作,和摄影完全没有关系。在家的时候我总是很忙,所以要来参加比赛我需要做很多规划。我也希望全职做赛事摄影,但是目前经济上还不允许。现在我想建立自己的工作室,这很难,有太多需要考虑的。如果我的客户没有足够的预算,那你还要决定是不是真的需要接这一单。可能他们只需要很少的照片,但是为了拍到这些照片,我整个周末都要待在赛道,同时还有设备的钱、差旅的钱。这个工作还是需要不少投入的,我们的客户也需要认识到这一点。 

完美照片 

Rachele:我觉得完美的照片当然需要在技术上是正确的,但是更重要的是,需要完美表达那个时刻的情绪,抓住那个完美的时刻。 

Elisa:对我来说,完美的照片就是和我预期一致的照片,可能我坐在那里喝咖啡的时候就会想,怎么把这个车手拍得更出众,然后我抓到了和我想象中一致的时刻。我自己特别骄傲的照片其实只有几张,但是我能想到的最好的就是我拍的Jonathan Rea在川崎的最后一年的一张照片。我整个早上都在等这个时刻,那个时刻的光影、他进入劈房脱下头盔的瞬间、后面背景有几个人,我抓住了。 

Denise:我觉得很难去定义完美照片,可以是车手们在比赛中领先或者没有跑在任何集团中,可能这一张照片就涵盖了他们的一整场比赛。
 

未来的规划

Rachele:我希望可以继续赛车摄影的工作,包括去MotoGP拍摄。 

Denise:我的目标是MotoGP,我的老板在那里也有团队,所以我觉得我的目标还算实际。但是我也很谨慎,毕竟我才入行不久,我也希望有足够的经验再去挑战这样的任务。 

Elisa:每一年我都会给自己设立成长的目标,其中一个目标就是去拍F1,这个我最近做到了。以后我希望可以拍更多场F1,虽然外界看上去这都是赛车摄影,但是其实环境非常不一样。总的来说,我是希望留在赛车圈。 

– End –

Leave a comment

Website Powered by WordPress.com.

Up ↑