Bilingual media outlet dedicated to women in motorsports.
Anna Schwaiger is the Systems Low Voltage Engineer on the TAG Heuer Porsche Formula E Team. We had a Q&A with Anna after New York ePrix. Now ahead of R13 of Season 7 in London, let’s see how she realized her dream of becoming a motorsport engineer inspired by her childhood passion for Formula 1.
Anna Schwaiger是泰格豪雅保时捷电动方程式车队的电子系统工程师。在纽约ePrix之后，我们对Anna进行了采访。今晚第七赛季第13轮即将在伦敦上演，让我们来一起看看Anna如何将儿时对F1的热爱，转变成了自己赛车工程师的职业生涯。
本周继续送上项目车手问答系列，今天推送的是德国车手Lilly Zug和或许是我国车迷最熟悉的候选人日本车手野田樹潤。
We had the opportunity to talk to Cristina Mañas, Performance Engineer with Panasonic Jaguar Racing, and hear her story of an engineering student maturing into a motorsport engineer on a top-level team in Formula E.
捷豹车队性能工程师Cristina Mañas专访
We talked to Mr. Alejandro Agag, the brain behind the first-ever gender-equal motorsport championship. It has always been a great inspiration talking to Mr. Agag, and this time, let's see how the idea of electrical Odyssey gradually takes shape into an FIA International Series in Extreme E.
我们有机会和Extreme E创始人亚历亨德罗-阿加格对话，听他讲述电动奥德赛的想法，如何将想法逐渐付诸实践，创办了国际汽联最新的国际赛事Extreme E。
Growing up in a time when motorsport is little known to the general public in China, the distance between China and mainstream international motorsport has never stopped Zhang Jingying（张静莹，aka 张小鹅） from chasing her dream. A former editor at Sina’s Ultimate Motors and currently a producer at Bitauto, Jingying also co-created her own vlog Channel é (张小鹅频道) covering motorsport, tourism, and many things in between.
梦想跑遍全球汽车赛事是张小鹅写在自己的自媒体频道上的宣言。从在新浪做汽车编辑，到创建自己的自媒体，到成为易车的原创内容策划经理，鹅姐一点一点把遥远的赛车梦拉进到了自己身边。我们有机会和鹅姐以及她的合伙人对话，来看看他们如何用绳命追逐梦想吧。
上周末的勒芒24小时耐力赛，本应是四十岁的英国车手Katherine Legge的第一次勒芒征程。然而，由于在欧洲勒芒系列赛揭幕战赛前的测试中受伤，尚在康复中的Katherine不幸错过了这次机会。虽然Katherine今年没能完成勒芒之旅，但是作为现在众多年轻女车手们的“领路人”，还是来让我们看看她坎坷又精彩的职业生涯。
