【翻译】文图里电动方程式车队的女性(三)

不仅仅有全围场唯一的女性领队,文图里车队还有很多优秀的女性员工,车队官网近期刊载了车队女性员工的系列专访,本周为大家送上最后两篇,也是车队管理层——车队经理Delphine Biscaye和领队Susie Wolff。

My Passion Keeps Me Going

Cherry Fan (范雨芹) is the first female photographer from Mainland China to be accredited an F1 media pass for the full season. She started her freelance photographer career in the motorsport world in 2011, and moved into Formula 1 in 2017. We had the opportunity to hear her tell her story of becoming a Formula 1 photographer. Let’s see how she stays on this path less travelled by others.

因为热爱,所以选择坚持——专访中国首位女性F1年证摄影师范雨芹

范雨芹(Cherry)是中国第一位获得F1摄影年证的女性摄影师。从2011年开始赛车摄影,到2017年开始F1摄影,再到本赛季拿到F1年证,范雨芹从车迷转向专业摄影师,一点一点深入自己热爱的这项运动。我们有幸和范雨芹对谈,来看看她如何成为优秀的专业F1摄影师,又如何在这条走的人并不多的路上一直坚持下去吧。

Beyond Driven – Storytellers for the True Champions

Beyond Driven is the first and latest documentary exploring the life of Lella Lombardi, the first female driver to win world championship points, and the burning legacy she has left behind. We had the opportunity to talk to co-producer, co-director, and co-writer of the film, Riyaana Hartley, to hear about the story behind the scenes. Let’s see how the idea come about and how Riyaana and her partner Vincent Tran put everything together to get the exhilarating story of this pioneer to the world.

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: