【翻译】Lia Block的Extreme E首秀官方专访

Lia Block在七月八日的撒丁岛岛屿X Prix完成了她的Extreme E首秀，在周末的两场比赛之间Extreme E官方对这位Carl Cox车队的新星进行了专访，来看看她怎么说吧。

Extreme E：这是你在Extreme E的第一场比赛！你会怎么评价自己的表现？

Lia Bloack (LB)：我非常享受这场比赛！我本来对自己没有很高的期待，这对我来说是全新的比赛，对手也都是全新的，车子也不熟悉。这辆车太酷了，和我以前开过的车都不一样。今天还是有很多困难。昨天的自由练习是我第一次开这个车，今天我也只是想做到自己的最好。最终我们在Q1排到了第三，在Q2因为我发车的失误排到了第五。我在发车之后被挤了出去，再加上沙土很多看不清路，我被颠进了树丛里。我试着追上前面的车，可惜也没能让我们进入决赛。不过还好，我觉得今天对我来说主要还是一个学习的机会，在复活赛我也尽量往前冲了。最终我们在复活赛排在第三，可惜我们在换人的时候被罚了，掉到了第四，也就是总成绩第九。今天对于我来说还是很不错，我学到了很多。我很喜欢这个赛事。

Extreme E：第一场比赛你主要的收获是什么？

LB：今天我有些圈的表现还是很不错的，而且我的稳定性也不错。我这么年轻，我也不会害怕或者什么的，但是我觉得整个赛车运动，不论是场地赛还是越野，其实都是想通的。赛拉力对我的卡丁和场地赛也有帮助，对我来说就是尽量积累经验，积累比赛时间，我很期待下一场比赛。

Extreme E：在此之前你已经参加过很多不同类型的比赛，你自己如何对比这些比赛？

LB：Extreme E和别的比赛都太不一样了，和别的都没法比，但是我觉得真的很有趣！这个比赛是场地越野、拉力、场地赛和越野赛得结合，比赛很艰苦，要注意很多方面，但是我也觉得很有趣。这是我第一次开电动赛车，我自己在家有一辆电动奥迪，所以我了解这个车起步加速的时候有多快，但是比赛从来没开过，我觉得太酷了！过弯之后只要油门踩到底，车就一下子飞出去了！太棒了！

Extreme E：赛车对你来说也是一种传承，你一直都希望去赛车吗？

LB：小时候我就跟着爸爸在拉力和称地狱恶业的赛场上，11岁的时候我爸爸让我参加了美国的越野比赛，后来我又参加了卡丁的比赛，我很喜欢赛车，从来没想过要做别的。

Extreme E：你来到赛场上也是我们这个赛事的一个圆满轮回，你的爸爸Ken是在2020年达喀尔拉力赛上第一个驾驶Extreme E赛车的人，现在你也来了，你有什么感想？

LB：我觉得太棒了，我爸爸当年是达喀尔拉力赛第一个开着ODYSSEY 21的人，不过他没能参与到赛事中，而我能够驾驶同款赛车参加正式比赛真的很不可思议，来到这里我感觉很酷！

Extreme E：你会认为你的赛车事业是在延续家族传统吗？

LB：我觉得对我来说这是重要的一步，我的职业生涯又迈上了一个台阶，我又积累了更多的经验。这不仅仅是继承我爸爸的事业，也是推进我自己的事业，如果不是我自己热爱，我也不会做这一行，所以我主要还是为了我自己的职业生涯。我的职业生涯会和他的有所不同，但是我会做我想做的。

Extreme E：接下来你会继续2023赛季Extreme E的比赛，长期来说你对自己的赛车生涯有什么期待？

LB：我现在还很年轻，还有很多赛车的可能没有去探索——我想先尝试不同的赛事。我的梦想当然还是成为世界冠军，我还不确定是什么赛事的世界冠军，但是我希望自己可以走到制高点。我已经在赛越野、拉力、卡丁，我在进行开轮赛车的测试，每一项我都很喜欢，我希望未来可以有更多开轮赛车的测试机会，甚至是比赛机会，看看自己能力如何。我不知道自己会不会踏着我爸爸的足迹走，我爸爸做的很多事我现在都还没有足够的经验去复制，但是未来谁又知道呢？