正月初七,我们继续春节特辑,为大家带来摩女陈玲的故事。
【牛年春节特辑二】平行人生——专访摩女陈玲
正月初七,我们继续春节特辑,为大家带来摩女陈玲的故事。
Bilingual media outlet dedicated to women in motorsports.
正月初七,我们继续春节特辑,为大家带来摩女陈玲的故事。
As a celebration of the Chinese New Year, we bring you a special series featuring three Chinese female riders. Today, on the New Year’s Eve of the Year of the Oxen (or bulls, or cows), we give you the story of #911 Rui JIA (贾睿), 600cc rider with Shizhao Racing Team.
In January 2020, the inaugural Women's European Cup was announced at Motor Bike Expo. Even though the season's start was delayed from April to July due to the COVID-19 pandemic, we had the first ever Women's European Cup champion in September - Beatriz Neila - one round before the season finale. We had the opportunity to have a Q&A with Beatriz, let's see what she has to say about her Women's European Cup season and her career.
专访首届欧洲女子杯(Women’s European Cup)总冠军Beatriz Neila
Eva Wiggelendam是本田厂队的协调员。她来到围场的道路曲曲折折,在这里,Eva不忘初心,勇敢面对来自方方面面的挑战。
Mrs. Françoise Emery is the Deputy CEO of the FIM. She started in the Finance Department of the FIM 18 years ago and is now leading the 40 employees of the FIM in the headquarter as well as 300 officials and volunteers worldwide to support the 113 national federations which are members of the FIM. We had the opportunity to chat with Mrs. Emery to hear about her career in the motorcycling sport governance body, and learn about how they pushed through this difficult year to make the championships happen.
Françoise Emery女士是国际摩联的代理CEO,她十八年前在FIM的财务部开始了在两轮运动体育组织的工作,现在她带领着总部的40名员工、全球的300名官员和志愿者,支持着113个国家摩联的工作。我们有机会和Emery女士聊了聊她在FIM的职业生涯,并且听她讲述了今年在种种限制之下举办赛事的困难和挑战。
在2019赛季的泰国站,我们对MotoGP活动总监Norma Companys女士进行了专访。Norma的团队负责MotoGP赛事的筹备工作,而在2020赛季,她的团队完成了几乎不可能的任务,在短短的四个月中为车迷奉献了十四场精彩的大奖赛,并且确保了围场中大多数人的安全。本月官方的MotoGP女性系列也增加了Norma的专访,来看看Norma的团队如何让这不可能的赛季成为现实吧。
在2019赛季的泰国站,我们对MotoGP主播Amy Reynolds(彼时Amy还没有结婚,还姓Dargan)进行了专访。如今官方的每月MotoGP女性系列也增加了Amy的专访,一年过去了,来看看对于Amy还有什么我们不知道的故事吧。
Patricia Pacheco在劈房中的工作至关重要。遥测技师要和技师主管一起分析赛车的数据,并为车手选择比赛周末的策略。