列支敦士登全村的希望Fabienne Wohlwend
成为第一位长发及腰的F1车手+粉丝声音Vol.3
列支敦士登全村的希望Fabienne Wohlwend
Bilingual media outlet dedicated to women in motorsports.
列支敦士登全村的希望Fabienne Wohlwend
In part 1 of this conversation we released on Thursday, we retraced Kathy's footsteps in F1 paddock during her time at F1 Express. Now in part 2, we give you her commentator career.
周四的上篇中,我们主要为大家带来了瑛姐在围场中摸爬滚打做文字记者的经历。其实更多的车迷认识瑛姐,或者为“石一瑛”这个名字对上了一张脸,一个声音,还是在她做解说之后。那么今天,就让我们看看瑛姐的解说经历,以及她对过去的总结和对未来的展望吧。
Kathy Shi (石一瑛) is the first Chinese journalist to be accredited an F1 season pass. She currently works as an F1 and Formula E commentator for both China Central Television and Tencent Sport. We talked to her before the Lunar New Year, this is part 1 of our conversation
她是中国车迷熟知的赛车解说,是第一位持年证报道F1的中国记者,是复旦新闻专业的高材生。巴西记者曾对她说“你改变了我对中国这一代年轻人的认知”,但她也曾经遭受同行的误解和非议。瑛姐是我们在创立这个账号之初就想到的封面人物,春节“封箱”之前,我们听她讲了她这十年的故事。
Muklada Sarapuech just became the first female rider to compete for a full season in Asia Road Racing Championship SuperSport 600 class, and this is not the first record she's broken. We had the opportunity to have a short Q&A about her career, let’s see what she has to say about all her history-making.
2020赛季,泰国车手Muklada Sarapuech将成为亚洲公路摩托车锦标赛SuperSport600组别的第一位完整赛季参赛的女性车手。我们对她进行了简短的专访,来看看她对于自己的职业生涯和自己一路所创造的历史,都有什么发言吧。
We had the opportunity to hear her thoughts on her season and the new W Series season. Let’s see what she has to say about her journey into Formula 1.
我们在亚洲F3第四站雪邦站的比赛周末对Jamie Chadwick进行了采访,来看看她对于自己的职业生涯都有什么要说的吧。
Marta Garcia,W Series 2019赛季最年轻的车手,曾经的雷诺青训成员,也曾经一个赛季没有比赛资源。来看看她如何进入赛车世界,又如何在W Series拿到总分第四吧~