Bilingual media outlet dedicated to women in motorsports.
The second season of the FIM Women’s Circuit Racing World Championship (WorldWCR) kicked off at TT Circuit Assen on April 11, with Maria Herrera, the championship favorite winning race 1, and Beatriz Neila winning race 2. We continue with our WorldWCR Special Series of riders’ interviews. Today, we give you the the story of American rider Sonya Lloyd.
第二个赛季的国际摩联女子公路世界锦标赛(WorldWCR)已在本月初在荷兰Assen赛道拉开帷幕，Maria Herrera获得Race 1的冠军，Beatriz Neila获得Race 2的冠军。我们的WorldWCR车手系列专访今天推出美国车手Sonya Lloyd的故事，在第二站比赛开赛前就让我们一起来看看她的赛车故事吧。
WorldWCR Special Series The second season of the FIM Women’s Circuit Racing World Championship (WorldWCR) kicked off at TT Circuit Assen on April 11. Maria Herrera, the championship favorite winning race 1, and Beatriz Neila winning race 2. We continue with our WorldWCR Special Series of riders’ interviews. Today, we give you the the story... Continue Reading →
第二个赛季的国际摩联女子公路世界锦标赛(WorldWCR)已在上周末在荷兰Assen赛道拉开帷幕，Maria Herrera获得Race 1的冠军，Beatriz Neila获得Race 2的冠军。我们的WorldWCR车手系列专访今天推出法国车手Lucie Boudesseul的故事。她在揭幕战Race 2获得第十。就让我们一起来看看她的赛车故事吧。
The second season of the FIM Women’s Circuit Racing World Championship (WorldWCR) kicks off at TT Circuit Assen on April 11. We continue with our WorldWCR Special Series of riders’ interviews. Today, we give you the the story of Portuguese rider Madalena Simões. Having been away from racing for two years, WorldWCR helps her find her way back to the circuit.
第二个赛季的国际摩联女子公路世界锦标赛(WorldWCR)将在4月11-13日在荷兰Assen赛道拉开帷幕，我们的WorldWCR车手系列专访也在继续，今天推出葡萄牙车手Madalena Simões的故事。虽然在2022年底暂别赛道，但是WorldWCR帮助她找到了回归之路。
The second season of the FIM Women’s Circuit Racing World Championship (WorldWCR) kicks off at TT Circuit Assen on April 11. We also continue with our WorldWCR Special Series of riders' interviews. First, we give you the the story of British rider Jamie Hanks-Elliott.
第二个赛季的国际摩联女子公路世界锦标赛(WorldWCR)将在4月11-13日在荷兰Assen赛道拉开帷幕，我们的WorldWCR车手系列专访也在今年继续，今天首先推出英国车手Jamie Hanks-Elliott的故事。
Francesca Gasperi is an Italian co-driver participating in the 2025 Dakar Rally as a rookie. But this is over simplifying her story. She is a photographer chasing dust clouds, a journalist turned competitor, and a woman who refused to let the pandemic or closed doors extinguish her rally-raid ambitions. Through the dunes, financial hurdles, and the heartache of deferred dreams, Francesca’s mantra-never stop dreaming-propelled her from the sidelines to the Dakar’s starting podium. We had the opportunity to catch up with Francesca after the Dakar, here is her tale of how a restless spirit turned every "no" into fuel, proving that sometimes, the most extraordinary adventures begin when you dare to shift gears.
Francesca Gasperi是一位意大利领航员，2025年达喀尔拉力赛她作为菜鸟参赛。不过达喀尔征程只是她职业生涯的一小部分，她是追逐沙尘的摄影师，是从记者转型的赛车手，更是一位拒绝让困难熄灭自己拉力梦想的女性。穿越沙丘和重重阻碍，Francesca的座右铭——追梦永不停——将她从旁观者推上了达喀尔的发车台。我们在达喀尔赛后与她对话，听她讲述自己如何将每个“不可能”化为前进的动力，证明最非凡的冒险往往始于坚持向前的每个时刻。
Paddock Sorority 