Bilingual media outlet dedicated to women in motorsports.
María José “Majo” Botella is the Head of Marketing & Events for the CFMOTO Aspar Team. Since 1991, Majo has been growing with the team in the MotoGP world. We had the opportunity to have a quick conversation with Majo before the British Grand Prix. Here is her story.
María José “Majo” Botella是春风Aspar车队的市场营销和媒体主管。从1991年起，Majo便和车队一起在世界摩托车锦标赛中共同成长。我们在英国大奖赛前对Majo进行了专访，来看看她的故事吧！
From July 11 through July 13, the second edition of CFMOTO Talent Trophy took place as part of CFMOTO Day 2024. Ten young riders between the age of 10 and 16 participated in the three days selection. Among them are two young girls - 11-year-old Candy QI Yuhan (戚钰涵) from Shandong Province, and 10-year-old WU Shangjing (吴尚静) from Guangxi Province. We had a quick chat with them after the race. Today we bring you the stories of the two young talent.
在今年7月11-13日，第二届春风天才杯伴随春风一年一度的品牌日活动春风日在浙赛卡丁车场举行。十位10-16岁的小车手参与了为期三天的选拔，包括11岁的山东姑娘戚钰涵和10岁的广西姑娘吴尚静，我们在本届天才杯的赛后对他们进行了专访，来看看两位小妹妹的赛车故事吧！
今天让我们跟着WorldWCR的官方车手故事一起来认识一下澳大利亚车手Tayla Relph
FIM Women’s Circuit Racing World Championship (WorldWCR) kicks off this weekend. The inaugural season of the championship will see 25 riders compete in six rounds (two races at each round) starting from Misano World Circuit Marco Simoncelli. We caught up with some of the riders on the entry list this season, today we give you the nineth installment in this series, the story of Spanish rider Andrea Sibaja Moreno.
本周末国际摩联女子公路世界锦标赛(WorldWCR)正式开跑，25名女性车手将在六站十二场比赛中进行角逐。我们对本赛季的部分参赛车手进行了专访，今天推出本系列第九期，西班牙车手Andrea Sibaja Moreno的故事。
The FIM and Dorna WSBK Organization (DWO) are launching the FIM Women’s Circuit Racing World Championship (WorldWCR) this year. The inaugural season of the championship will kick off in Misano World Circuit Marco Simoncelli and comprise six rounds (two races at each round) integrated within the MOTUL FIM Superbike World Championship. On May 16 and 17, an official test took place at the Cremona Circuit with 23 riders participating. We caught up with some of the riders on the entry list this season, today we give you the eighth installment in this series, the story of French rider Emily Bondi.
国际摩联和WSBK主办方多纳今年将共同推出国际摩联女子公路世界锦标赛(WorldWCR)作为WSBK小组别赛事，首赛季的赛历将包括六站十二场比赛，本月中旬从米萨诺赛道揭幕，五月16-17日官方在Cremona赛道组织了为期两天的测试。我们对本赛季的部分参赛车手进行了专访，今天推出本系列第八期，法国车手Emily Bondi的故事。
The FIM and Dorna WSBK Organization (DWO) are launching the FIM Women’s Circuit Racing World Championship (WorldWCR) this year. The inaugural season of the championship will kick off in Misano World Circuit Marco Simoncelli and comprise six rounds (two races at each round) integrated within the MOTUL FIM Superbike World Championship. On May 16 and 17, an official test took place at the Cremona Circuit with 23 riders participating. We caught up with some of the riders on the entry list this season, today we give you the seventh installment in this series, the story of German rider Lucy Michel.
Paddock Sorority 