Bilingual media outlet dedicated to women in motorsports.
Francesca Gasperi是一位意大利领航员，2025年达喀尔拉力赛她作为菜鸟参赛。不过达喀尔征程只是她职业生涯的一小部分，她是追逐沙尘的摄影师，是从记者转型的赛车手，更是一位拒绝让困难熄灭自己拉力梦想的女性。穿越沙丘和重重阻碍，Francesca的座右铭——追梦永不停——将她从旁观者推上了达喀尔的发车台。我们在达喀尔赛后与她对话，听她讲述自己如何将每个“不可能”化为前进的动力，证明最非凡的冒险往往始于坚持向前的每个时刻。
French co-driver Delphine Delfino’s Dakar Rally story can be traced all the way back to weekend picnics with her mother and cross-continental adventures with her family. We had the opportunity to chat with Delphine about her Dakar adventure and her career. Here is her story of quiet grit, unwavering optimism, and a refusal to let broken bones or daunting odds steer her off course.
法国领航员Delphine Delfino的达喀尔拉力赛故事可以追溯到她与母亲的周末野餐以及全家跨越大洲的冒险旅行。我们有机会与Delphine聊了聊她的达喀尔征程以及职业生涯。这是一个关于坚韧、乐观、以及信念的故事——即使面对伤病等等巨大挑战，Delphine也会努力向终点进发。
In the 2025 Dakar Rally, French co-driver Lucie Baud once again took on the challenge alongside her father. They finished 17th in the T1 Ultimate class and 22nd overall. We had the opportunity to talk to Lucie after she came back from Saudi Arabia. Here is her story.
2025年的达喀尔拉力赛是法国领航员Lucie Baud第二次和父亲Lionel Baud搭档参赛。他们在T1 Ultimate组别获得第17名，在汽车组总成绩中位列22位。在Lucie从沙特返回法国后我们对她进行了专访，来看看她的拉力故事吧。
WANG Yan (王艳) oversees both the WorldSSP300 and Dakar Rally projects for KOVE motorsport department. Starting her adventure on a bike at 27 years of age, Yan has been able to combine her love for motorcycling with her business sense and management experience, assisting KOVE in making history for motorsport in China. Today, to round up our Chinese New Year special series, we give you the story of WANG Yan.
王艳在凯越机车赛事部负责凯越在WorldSSP300和达喀尔拉力赛项目的运营。从她27岁第一次学习骑摩托开始，她不断在赛车的领域进行不同的尝试，最终用自己对摩托以及赛车的热爱，结合自己的商业头脑和工作经验，协助凯越机车在中国赛车历史上留下了浓墨重彩的一笔。今天，在我们蛇年新春特辑的最后一期，就让我们一起来看看王艳的赛车故事。
Musical vocalist turned motorcycle rider LIU Fan (刘凡) has found a way to perform art on the racing track. From enjoying motorcycling on her own to creating a unique experience for all girls interested in motorcycling, Fan relayed the power she received to more people. In the second installment of our Chinese New Year special series, we give you the story of LIU Fan.
从音乐剧女一号到赛场木兰，刘凡在两轮摩托上找到了新的艺术人生。她不仅仅自己享受赛车的乐趣，也为更多感兴趣的女孩子创造了接触赛车、享受竞技的机会。蛇年新春特辑第二期，让我们通过专访来了解一下刘凡的赛车故事。
24 year-old XU Yiwen (许一雯) hails from Anhui Province, and is currently riding for Sihai Racing in Xi'an, Shaanxi Province. Starting her training in 2022, she has now succeeded in many racing events in China. Her mission doesn't stop at race wins. To kick off our Chinese New Year special series of year of the snake, we give you the story of XU Yiwen.
Paddock Sorority 